Esta informação avançada a este primeiro diário cabo-verdiano em linha pelo encenador João Branco. Este revela que a peça é uma reposição que foi montada pelo grupo há 10 anos e que está a ser reconstruída.
A mesma fonte acrescenta que, “Os amantes” é um espetáculo feito a partir de um texto de um autor alemão chamado Heiner Muller e o texto original chama-se “quartet”.
João Branco explica que é um espetáculo todo ele interpretado na língua cabo-verdiana, e que de «certa forma traz à cena aquilo que podemos chamar um erotismo cénico cabo-verdiano». Diz que está muito à volta de questões relacionadas com a sedução, o erotismo, com amor, com sexo. « É muito ousado e muito bonito e, basicamente, espero que as pessoas gostem e estamos a trabalhar para isso», conclui o encenador, que é também presidente da Associação Mindelact.